『珊瑚集　仏蘭西近代抒情詩選』永井荷風 ◀ えあ草紙・青空図書館（無料・縦書き）

珊瑚集さんごしゅう
作品ID	60661
副題	仏蘭西近代抒情詩選ふらんすきんだいじょじょうしせん
著者	永井荷風 Ⓦ
翻訳者	永井荷風 Ⓦ
文字遣い	新字旧仮名
底本	「珊瑚集」　岩波文庫、岩波書店 1991（平成3）年11月18日
初出	死のよろこび「讀賣新聞」1909（明治42）年5月18日<br>憂悶「讀賣新聞」1909（明治42）年5月18日<br>暗黒「讀賣新聞」1909（明治42）年5月18日<br>仇敵「スバル　第七號」昴発行所、1909（明治42）年7月1日<br>秋の歌「スバル　第七號」昴発行所、1909（明治42）年7月1日<br>腐肉「スバル　第八號」昴発行所、1909（明治42）年8月1日<br>月の悲しみ「スバル　第八號」昴発行所、1909（明治42）年8月1日<br>そゞろあるき「新文林　第二卷第四號」白鳳社、1909（明治42）年4月1日<br>ぴあの「新文林　第二卷第四號」白鳳社、1909（明治42）年4月1日<br>ましろの月「女子文壇　第五年第四號」女子文壇社、1909（明治42）年3月1日<br>道行「女子文壇　第五年第四號」女子文壇社、1909（明治42）年3月1日<br>夜の小鳥「スバル　第九號」昴発行所、1909（明治42）年9月1日<br>暖き火のほとり「女子文壇　第五年第四號」女子文壇社、1909（明治42）年3月1日<br>返らぬむかし「スバル　第九號」昴発行所、1909（明治42）年9月1日<br>偶成「スバル　第九號」昴発行所、1909（明治42）年9月1日<br>沼「スバル　第十一號」昴発行所、1909（明治42）年11月1日<br>池「スバル　第十一號」昴発行所、1909（明治42）年11月1日<br>音楽と色彩と匂ひの記憶「スバル　第十號」昴発行所、1909（明治42）年10月1日<br>秋のいたましき笛「スバル　第十號」昴発行所、1909（明治42）年10月1日<br>仏蘭西の小都会「スバル　第十二號」昴発行所、1909（明治42）年12月1日<br>葡萄「スバル　第十二號」昴発行所、1909（明治42）年12月1日<br>われはあゆみき「スバル　第二年第一號」昴発行所、1910（明治43）年1月1日<br>夕ぐれ「スバル　第二年第一號」昴発行所、1910（明治43）年1月1日<br>秋「スバル　第二年第一號」昴発行所、1910（明治43）年1月1日<br>正午「三田文學　第一卷第一號」三田文學会、1910（明治43）年5月1日<br>告白「三田文學　第一卷第一號」三田文學会、1910（明治43）年5月1日<br>庭「スバル　第二年第七號」昴発行所、1910（明治43）年7月1日<br>缾「スバル　第二年第七號」昴発行所、1910（明治43）年7月1日<br>年の行く夜「三田文學　第一卷第八號」三田文學会、1910（明治43）年12月1日<br>暮方の食事「三田文學　第一卷第七號」三田文學会、1910（明治43）年11月1日<br>道のはづれに「三田文學　第一卷第七號」三田文學会、1910（明治43）年11月1日<br>ありやなしや「三田文學　第一卷第七號」三田文學会、1910（明治43）年11月1日<br>四月「秀才文壇　第九卷第十三號」文光堂、1909（明治42）年6月15日<br>ロマンチツクの夕「秀才文壇　第九卷第十三號」文光堂、1909（明治42）年6月15日<br>九月の果樹園「三田文學　第一卷第六號」三田文學会、1910（明治43）年10月1日<br>西班牙を望み見て「三田文學　第一卷第六號」三田文學会、1910（明治43）年10月1日<br>菊花の歌「花月　第七號」花月発行所、1918（大正7）年11月1日<br>あまりに泣きぬ若き時「新小説　第二十六年第三號」春陽堂、1921（大正10）年3月1日<br>夏の夜の井戸「三田文學　第二卷第十號」三田文學会、1911（明治44）年10月1日<br>奢侈「三田文學　第四卷第二號」三田文學会、1913（大正2）年2月1日
入力者	入江幹夫
校正者	きりんの手紙
公開 / 更新	2021-12-03 / 2021-11-27
長さの目安	約 35 ページ（500字/頁で計算）

えあ草紙で読む

▲ PC／スマホ／タブレット対応の無料縦書きリーダーです ▲

朗読を検索

作品レビュー

Kindle　楽天Kobo　Playブックス

青空文庫の図書カードを開く

えあ草紙・青空図書館に戻る

本文より

死のよろこび

　　シヤアル・ボオドレヱル

蝸牛匍ひまはる泥土に、
われ手づからに底知れぬ穴を掘らん。
安らかにやがてわれ老いさらぼひし骨を埋め、
水底に鱶の沈む如忘却の淵に眠るべし。

われ遺書を厭み墳墓をにくむ。
死して徒に人の涙を請はんより、
生きながらにして吾寧ろ鴉をまねぎ、
汚れたる脊髄の端々をついばましめん。

あゝ蛆虫よ。眼なく耳なき暗黒の友、
汝が為めに腐敗の子、放蕩の哲学者、
よろこべる無頼の死人は来れり。

わが亡骸にためらふ事なく食入りて、
死の中に死し、魂失せし古びし肉に、
蛆虫よ、われに問へ。猶も悩みのありやなしやと。
［＃改ページ］

憂悶

　　シヤアル・ボオドレヱル

大空重く垂下りて物蔽ふ蓋の如く、
久しくもいはれなき憂悶に歎くわが胸を押へ、
夜より悲しく暗き日の光、
四方閉す空より落つれば、

この世はさながらに土の牢屋か。
虫喰みの床板に頭打ち叩き、
鈍き翼に壁を撫で、
蝙蝠の如く「希望」は飛去る。

限りなく引つゞく雨の糸は、
ひろき獄屋の格子に異らず、
沈黙のいまはしき蜘蛛の一群
来りてわが脳髄に網をかく。

かゝる時なり。寺々の鐘突如としておびえ立ち、
住家なく彷徨ひ歩く亡魂の、
片意地に嘆き叫ぶごと、
大空に向ひて傷しき声を上ぐれば、

送る太鼓も楽もなき柩の車
吾が心の中をねり行きて、
欺かれし「希望」は泣き暴悪の「苦悩」
黒き旗を立つ、垂頭れしわが首の上に。
［＃改ページ］

暗黒

　　シヤアル・ボオドレヱル

森よ、汝、古寺の如くに吾を恐れしむ。
汝、寺の楽の如く吠ゆれば、呪はれし人の心、
臨終の喘咽聞ゆる永久の喪の室に、
DE PROFUNDIS［＃ルビの「デ　プロフンデス」は底本では「デ　ブロフンデス」］歌ふ声、山彦となりて響くかな。

大海よ、われ汝を憎む。狂ひと叫び、
吾が魂は、そを汝、大海の声に聞く。
辱めと涙に満ちし敗れし人の苦笑ひ、
これ、おどろ／＼しき海の笑ひに似たらずや。

されば夜ぞうれしき。空虚と暗黒と
赤裸々求むる我なれば、星の光覚えある言葉となりて
われに語らふ、其の光だになき夜ぞうれしき。

暗黒の其の面こそは絵絹なりけれ。
亡びたるものども皆覚えある形して
わが眼より数知れず躍りて出づれば。
［＃改ページ］

仇敵

　　シヤアル・ボオドレヱル

若きわが世は日の光ところまばらに漏れ落ちし
暴風雨の闇に過ぎざりき。
鳴る雷のすさまじさ降る雨のはげしさに、
わが庭に落残る紅の果実とても稀なりき。

されば今思想の秋にちかづきて、
われ鋤と鍬とにあたらしく、
洪水の土地を耕せば、洪水は土地に
墓と見る深き穴のみ穿ちたり。

われ夢む新なる花今さらに、
洗はれて河原となりしかゝる地に
生茂るべき養ひをいかで求め得べきよ。

あゝ悲し、あゝ悲し。「時」生命をくらひ、
黯澹た…